top of page

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:

Julian & Jelena Schildknecht
Bargkoppel 46
23869 Elmenhorst
Deutschland
E-Mail: jelena.schildknecht@gmail.com

2. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz eurer personenbezogenen Daten sehr ernst und verarbeiten sie gemäß den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen (DSGVO, TMG).

3. Erhobene Daten & Zwecke

Bei eurem Besuch auf unserer Website werden folgende Daten erhoben:

  • Bereitgestellte Daten (z. B. im Kontaktformular): Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer.

  • Automatisch erhobene Daten: IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Datum und Dauer des Besuchs.
    Diese Daten dienen der Sicherstellung des Betriebs, der Sicherheit und Verbesserung der Webseite.

4. Wix als Plattform – Verarbeitung & Drittlandübermittlung

Unsere Webseite wird über Wix betrieben. Hierbei gelten die Datenschutzbedingungen von Wix:

  • Wix verarbeitet Daten global, unter Einhaltung von Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüssen etwa für Datenübermittlungen ins Nicht-EU-Ausland (z. B. Israel, USA).

  • Wix nutzt Cookies und ähnliche Technologien. Für notwendige Cookies ist ggf. keine gesonderte Einwilligung erforderlich, für nicht notwendige (z. B. Tracking).

5. Buchungstool: Smoobu

Für Buchungen setzen wir Smoobu ein, eine cloud-basierte Lösung zur Verwaltung von Ferienwohnung-Buchungen:

  • Datenverarbeitung: Smoobu verarbeitet im Rahmen der Buchung personenbezogene Daten wie Name, Kontaktdaten, evtl. Zahlungsinfos – im Auftrag und auf Weisung von euch.

  • Datenbestandteil: Gäste geben ihre Daten direkt in das Smoobu-System ein.

  • Smoobu ist rechtlich eigenständig verantwortlich für die Verarbeitung innerhalb ihres Tools, wir fungieren ebenfalls als separate Verantwortliche in Bezug auf den Buchungsprozess.

6. Weitergabe von Daten

  • Wix kann Daten an verbundene Unternehmen weiterleiten, etwa zu Support- oder Hostingzwecken.

  • Smoobu nutzt die Daten für Buchungs- und Kommunikationszwecke. Eine Weitergabe an weitere Plattformen erfolgt nur analog den Smoobu-Bedingungen.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist – z. B. Buchungsvorbereitung, rechtlicher Nachweis, Kommunikation.

8. Betroffenenrechte

Ihr habt jederzeit folgende Rechte:

  • Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung

  • Widerspruch gegen Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

  • Widerruf erteilter Einwilligungen

  • Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (z. B. Landesdatenschutzbehörde).

9. Pflicht zur Bereitstellung

Die Bereitstellung gewisser Daten (z. B. zur Kontaktaufnahme oder Buchung) ist notwendig; ohne sie ist eine Bearbeitung eurer Anfrage oder Buchung nicht möglich.

10. Änderungen & Kontakt zur Erklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, z. B. bei geänderten Abläufen oder Funktionen. Aktuelle Version ist jederzeit auf der Website abrufbar.


Bei Rückfragen oder zum Ausüben eurer Rechte schreibt gern an: jelena.schildknecht@gmail.com

bottom of page